ilmsarchashmalari@umail.uz +998 91-915-45-55 220100, Urganch shahri, Hamid Olimjon koʻchasi, 14-uy.
Arxiv / №2 · 2025 / Maqola
ILMIY AXBOROT

FITONIM KOMPONENTLI FRAZEOLOGIK VA PAREMIOLOGIK BIRLIKLARNING ETNOGRAFIK TADQIQI

Annotatsiya
O'ZBEKCHA

Mazkur maqola turli tillardagi frazeologik birliklarni qiyosiy jihatdan o‘rganishga ba-g‘ishlangan. Tadqiqot natijasida ikkala tilning tuzilishiga xos xususiyatlar aniqlanib, ularning lingvokul-tural va etnografik xususiyatlari yoritiladi. Shu orqali ushbu tillar sohiblari bo‘lgan insonlarning xarakteri, madaniyati, adabiyoti, tarixi hamda urf-odatlari haqida bilimlar kengaytiriladi. Mazkur tadqiqot tilshunos-lik, etnografiya va madaniyatshunoslik sohalari uchun amaliy ahamiyatga ega bo‘lib, turli tillar o‘rtasida-gi lingvistik va madaniy muloqotni yanada chuqurlashtirishga xizmat qiladi.

Kalit so'zlar: ibora, o‘simlik nomi, madaniyat, etnografik belgi, fitonim
РУССКИЙ

Данная статья посвящена сравнительному исследованию фразеологических еди-ниц в различных языках. В результате исследования выявлены структурные особенности обоих языков, а также освещены их лингвокультурные и этнографические аспекты. Это, в свою очередь, расширяет знания о характере, культуре, литературе, истории и традициях носителей этих язы-ков. Настоящее исследование имеет практическую ценность для таких областей, как лингвистика, этнография и культурология, и способствует углублению лингвистического и культурного диалога между различными языками.

Ключевые слова: фразеология, названия растений, культура, этнографический признак, фи-тонимы.
ENGLISH

This article is dedicated to the comparative study of phraseological units in different languages. The study identifies structural features of both languages and highlights their linguacultural and ethnographic aspects. It provides insights into the character, culture, literature, history, and traditions of the speakers of these languages. The study holds practical significance for linguistics, ethnography, and cultural studies and contributes to a deeper linguistic and cultural dialogue between different languages.

Keywords: phraseology, plant names, culture, ethnographic feature, phytonym

Maqola · PDF

Foydalanilgan adabiyotlar

  1. Arsentyeva E.F. (2006). Phraseology and phraseography in a comparative aspect (on the material of Russian and English languages). Kazan, Kazan State University, p. 172.
  2. Christine Ammer. “The American Heritage dictionary of idioms” second edition, Houghton Mifflin Har-court, Boston New York, Copyright © 2013 by The Christine Ammer 1992, Trust, p. 260.
  3. Damien Villers. (2021). Phraseology vs. Paremiology: Toward a Typology of Reconciliation, in Interconti-nental Dialogue on Phraseology. 4, University of Bialystok, p. 5.
  4. Гильмутдинова А.Р., Самаркина Н.О. Фразеологическая картина мира (на материале ФЕ с компо-нентом, относящимся к ФСП «Музыка», в английском и турецком языках). Международный научно-исследо-вательский журнал, ч. 4, “Филологические науки”, 2016, № 4 (46).
  5. Mirzayeva Aysu. Baku State University, Z.Khalilov, 23, Baku, Azerbaijan. “Phytonymic Phraseology and Linguocultural Features of Paremiological Units” South Asian journal of social scienties and humanities. VoL 2, ISSUE 4, p. 83.
← Songa qaytish