HOZIRGI RUS VA O‘ZBEK NASRIDA “AYOL USLUBI”NING O‘ZIGA XOSLIGI
Ushbu maqolada rus va o‘zbek zamonaviy ayollar nasridagi “ayol” badiiy uslubi, uning o‘ziga xosligi va shartliligi ko‘rib chiqiladi. Rus va oʻzbek ayollar nasrining oʻziga xos xususiyati intertekstuallik, yaʼni, ko‘plab madaniy murojaatlar, qo‘shimcha ma’noga ega bo‘lgan ishoralar
В данной статье исследуется «женский» художественный почерк в русской и узбекской современной женской прозе, его своеобразие и обусловленность. Характерной чертой для русской и узбекской женской прозы является интертекстуальность, т.е. обилие культурных отсылок, аллюзий, наполненных дополнительным смыслом.
This article examines the “female” artistic style in Russian and Uzbek modern women’s prose, its originality and conditionality. A characteristic feature of Russian and Uzbek women’s prose is intertextuality, an abundance of cultural references, allusions filled with additional meaning.
Foydalanilgan adabiyotlar
- Барт Р. От произведения к тексту. Избранные работы. Семиотика. Поэтика. М., 2008.
- М.М. Слово в романе. Вопросы литературы и эстетики. Исследования разных лет. М., 1975, с. 153.
- Маркова Е. Жизнь без любви. «Русская душа». Сб. поэзии, прозы современных писательниц рус-ской провинции /wilhemshorst: Verlaq F.K. Gopferst, 1995, c. 404.
- Савкина И. «Мария». Литературный альманах. Петрозаводск, 1995, выпуск 2, c. 5
- Скворцов В.Я., Скворцова А.И. Самобытие человека в повести Л.Улицкой «Весёлые похороны», Вестник ВолГУ, cерия 2: Филология. Журналистика. Волгоград, 2000, № 5, с. 105–112.
- Черняк М.А. Современная русская литература. «Женский почерк» в современной прозе. М., 2005
- Щербакова Г. Вспомнить нельзя забыть. М., ЭКСМО, 2008, с. 12