INGLIZ VA O‘ZBEK ADABIYOTIDA O‘SMIRLAR RUHIYATI TASVIRI VA MADANIY KONTEKST
Ushbu maqolada ingliz va o‘zbek bolalar nasrida tasvirlangan o‘smir qahramonlarda milliy qadriyatlar qanday aks ettirilishi va madaniy kontekstning shakllanishi tahlil etiladi. Ikkala tildagi badiiy asarlardan, jumladan Charlz Dikkensning “Buyuk umidlar”, shuningdek, Pirimqul Qodirovning “Yulduzli tunlar” asaridan misollarni o‘z ichiga olgan holda, maqola o‘smir qahramonning o‘z an’ana va milliy qadriyatlarini qanday yetkazishini o‘rganadi.
В данной статье анализируется, как национальные ценности отражаются в образах подростков-героев, изображенных в английской и узбекской детской прозе, а также как формируется культурный контекст. Используя примеры из произведений на обоих языках, «Боль-
226
шие надежды» Чарльза Диккенса и «Звездная ночь» Пuримкула Кадырова, статья исследует, как подростки-герои передают свои традиции и национальные ценности.
This article analyzes how national values are reflected in teenage heroes depicted in English and Uzbek children’s prose and the formation of cultural context. Using examples from works of fiction in both languages, as Charles Dickens’ Great Expectations and Pirimqul Kadyrov’s “Yulduzli tunlar”, the article examines how teenage heroes convey their traditions and national values.
Foydalanilgan adabiyotlar
- Hall S. Cultural identity and diaspora. Lawrence & Wishart. London, 1990, 222 p.
- Erikson E.H. Identity: Youth and Crisis. New York, W.W.Norton.1968, 128 p.
- Nikolayeva M. The Rhetoric of Character in Children’s Literature. Lanham: Scarecrow Press, 2008, 8 p.
- Bradford C. Unsettling Narratives: Postcolonial Theory and the Children’s Literature of Australia and New Zealand. Waterloo: Wilfrid Laurier University Press, 2007, 19 p.
- https://jadid.uz/pirimqul-qodirovning-yulduzli-tunlar-asaridan-iqtiboslar.
- https://jadid.uz/pirimqul-qodirovning-yulduzli-tunlar-asaridan-iqtiboslar.