ilmsarchashmalari@umail.uz +998 91-915-45-55 220100, Urganch shahri, Hamid Olimjon koʻchasi, 14-uy.
O'zbekcha Русский English
Arxiv / №6 · 2026 / Maqola
ILMIY AXBOROT

INGLIZ VA O‘ZBEK TILLARIDA RANG KOMPONENTLI IDIOMALAR: MADANIYATLARARO NUQTAYI NAZARDAN “KO‘K” RANGINING EMOTSIONAL VA PSIXOLOGIK MA’NOSI

Annotatsiya
O'ZBEKCHA

Mazkur maqolada ko‘k rang bilan bog‘liq idiomalar ingliz va o‘zbek tillari misolida chuqur tahlil qilinadi. Ko‘k rangning semantik va psixologik xususiyatlari keng yoritilib, uning emotsional yuklamasi izohlanadi. Tadqiqot natijalari rang va tafakkur o‘rtasidagi uzviy bog‘liqlikni ko‘rsatadi.

Kalit so'zlar: ko‘k rang, idiomalar, semantika, psixologik xususiyatlar, emotsional yuklama, rang va tafakkur, lingvistik tahlil, ingliz tili, o‘zbek tili.
РУССКИЙ

В данной статье проводится глубокий анализ идиом, связанных с синим цветом, на примере английского и узбекского языков. Подробно рассматриваются семантические и психо-логические особенности синего цвета, а также объясняется его эмоциональная нагрузка. Резуль-таты исследования показывают тесную взаимосвязь между цветом и мышлением.

Ключевые слова: синий цвет, идиомы, семантика, психологические особенности, эмоцио-нальная нагрузка, цвет и мышление, лингвистический анализ, английский язык, узбекский язык.
ENGLISH

This article provides an in-depth analysis of idioms related to the color blue across English and Uzbek languages. The semantic and psychological characteristics of the color blue are extensively discussed, and its emotional connotations are explained. The research findings demonstrate the close relationship between color and human thinking.

Keywords: blue color, idioms, semantics, psychological features, emotional connotation, color and cognition, linguistic analysis, English language, Uzbek language.
Maqola · PDF
PDF yuklab olish Yangi oynada ochish

Foydalanilgan adabiyotlar

  1. Mark Johnson & George Lakoff. Metaphors We Live By. Chicago: University of Chicago Press, 1980.
  2. Zoltán Kövecses. Metaphor and Emotion: Language, Culture, and Body in Human Feeling. Cambridge: Cambridge University Press, 2000
  3. Shavkat Rahmatullayev. O‘zbek tilining frazeologik lug‘ati. Toshkent, “O‘qituvchi”, 2006.
  4. Wierzbicka Anna. Semantics: Primes and Universals. Oxford, Oxford University Press, 1996.
← Songa qaytish