ilmsarchashmalari@umail.uz +998 91-915-45-55 220100, Urganch shahri, Hamid Olimjon koʻchasi, 14-uy.
O'zbekcha Русский English
Arxiv / №8 · 2026 / Maqola
10.00.00 – FILOLOGIYA FANLARI

MASKULINLIKNING SHAKLLANISHI: INGLIZ VA O‘ZBEK YOSHLARI JARGONINING QIYOSIY TAHLILI

Annotatsiya
O'ZBEKCHA

. Genderni lisoniy o‘zgarishlarga ta’sir qiluvchi omil desak-da, turli madaniyatlardagi yoshlar jargoni (slang) misolida maskulinlikni o‘rganuvchi tadqiqotlar hali ham kam. Mazkur sifat qiyosiy tadqiqot ijtimoiy tarmoqlar, geyming va tilshunoslik adabiyotlari ma’lumotlariga tayanib, ingliz va o‘zbek yoshlar jargonida maskulinlikning shakllanish xususiyatlarini tahlil qiladi. Natijalar shuni ko‘rsatadiki, har ikki tildagi erkaklar jargoni identifikatsiya, birdamlik va ijtimoiy maqomni yuzaga keltirsa-da, ularning namoyon bo‘lish yo‘llari turlichadir. Ingliz jargoni tezkor leksik innovatsiya va moslashuvchanlik bilan aj-ralib turadi. Aksincha, o‘zbek erkaklar jargon, garchi globallashuv va raqamli makon sababli unda ingliz-cha o‘zlashmalar ko‘payayotgan bo‘lsa-da, an’anaviy madaniy mezonlarga tayanadi. Xulosa qilib aytgan-da, tadqiqot globallashuv jarayoni lisoniy yaqinlashuv (konvergensiya)ga sabab bo‘lish barobarida, mu-loqotning madaniy jihatdan o‘ziga xos modellarini ham saqlab qolishini ko‘rsatib beradi.

Kalit so'zlar: : maskulinlik, yoshlar jargoni, sotsiolingvistika, ingliz tili, o‘zbek tili, til variantliligi, gender, identifikatsiya, diskurs tahlili.
РУССКИЙ

Несмотря на то, что гендер определяет языковую вариативность, кросс-куль-турные исследования маскулинного молодежного сленга остаются редкими. Данное качественное сравнительное исследование анализирует конструирование маскулинности в английском и узбек-ском молодежном сленге на основе данных из соцсетей, гейминг-платформ и лингвистической ли-тературы. Результаты показывают, что хотя мужской сленг в обоих языках формирует иден-тичность, солидарность и социальный статус, траектории их реализации различаются. Английс-кий сленг характеризуется быстрой лексической инновационностью и гибкостью. Напротив, уз-бекский мужской сленг остается привязанным к традиционным культурным нормам, даже нес-мотря на то, что глобализация и цифровизация внедряют в него все больше английских заимство-ваний. В конечном итоге исследование показывает, как глобализация стимулирует языковую кон-вергенцию, одновременно сохраняя культурно-специфические модели коммуникации.

Ключевые слова: маскулинность, молодежный сленг, социолингвистика, английский язык, узбекский язык, языковая вариативность, гендер, идентичность, дискурс-анализ.
ENGLISH

. While gender drives language variation, cross-cultural studies on masculine youth slang remain scarce. This qualitative comparative study analyzes how masculinity is constructed in English and Uzbek youth slang using data from social media, gaming, and linguistic literature. The findings show that while male slang in both languages builds identity, solidarity, and social status, their execution reflects distinct paths. English slang is characterized by rapid lexical innovation and flexibility. In contrast, Uzbek male slang remains anchored in traditional cultural norms, even as globalization and digital spaces introduce more English borrowings. Ultimately, the study illustrates how globalization drives linguistic convergence while preserving culturally specific communication patterns.

Keywords: masculinity, youth slang, sociolinguistics, English language, Uzbek language, language variation, gender, identity, discourse analysis.
Maqola · PDF
PDF yuklab olish Yangi oynada ochish

Foydalanilgan adabiyotlar

  1. Allan K., & Burridge K. (2006). Forbidden words: Taboo and the censoring of language. Cambridge University Press, p. 1–34.
  2. Cambridge University Press. (n.d.). GOAT. In Cambridge Dictionary. Retrieved from https://dictionary .cambridge.org/dictionary/english/goat
  3. Coates J. (2004). Women, men and language (3rd ed.). Routledge, p. 86–110.
  4. Conditt J. (2023). A Brief Exploration of Gender Related Internet Slang. UChicago Voices. University of Chicago. Retrieved from https://voices.uchicago.edu/202304gnse15002-06/2023/11/09/a-brief-exploration-of-gender -related-internet-slang/
  5. Connell RW. (1995). Masculinities. University of California Press, p. 67–86.
  6. Crystal D. (2011). Internet linguistics: A student guide. Routledge, p. 75–98.
  7. Eble C. (1996). Slang and sociability: In-group language among college students. University of North Carolina Press, p. 25–54.
  8. Eckert P. (2000). Linguistic variation as social practice. Blackwell, p. 45–72.
  9. Holmes J. (2013). An introduction to sociolinguistics (4th ed.). Routledge, p. 130–165.
  10. Kurnia H. (2020). Gender Influence on Slang Used by Teenagers. Neliti Repository, p. 12–19. Retrieved from https://media.neliti.com/media/publications/191073-EN-gender-influence-on-slang-used-by-teenag.pdf
← Songa qaytish