ilmsarchashmalari@umail.uz +998 91-915-45-55 220100, Urganch shahri, Hamid Olimjon koʻchasi, 14-uy.
O'zbekcha Русский English
Arxiv / №2 · 2026 / Maqola
ILMIY AXBOROT

NASRIY ASARLARDA QIYOSIY LINGVOPOETIK TAHLILNING METODOLOGIK ASOSLARI

Annotatsiya
O'ZBEKCHA

Lingvopoetik qiyosiy tahlil usuli mavzu va uslubiy jihatlari o‘xshash bo‘lgan badiiy matnlarga nisbatan qo‘llaniladi. Lingvopoetik qiyosiy tahlil syujet va funksional-uslubiy xususiyatlari jihatidan o‘xshash matnlarni taqqoslashga asoslanadi. Badiiy nasriy asarlarga xos jihatlar esa ancha bosh-qacha, chunki ular, asosan, neytral birliklardan tarkib topgan bo‘lib, she’riy matnlarga nisbatan hajman kattaroqdir, shu bilan birga, stilistik vositalar matn bo‘ylab tarqoq holda joylashgan bo‘ladi.

Kalit so'zlar: qiyoslash, nazariy asos, badiiy adabiyot, estetik ta’sirlar, badiiy ma’no, konsepsiya.
РУССКИЙ

Лингвопоэтический сравнительный метод анализа применяется к литератур-ным текстам, сходным по тематике и стилистическим характеристикам. В лингвопоэтическом сравнительном подходе анализ основывается на сопоставлении текстов, близких по сюжету и функционально-стилистическим признакам. С художественными прозаическими произведениями ситуация обстоит иначе, поскольку они преимущественно состоят из нейтральных языковых еди-ниц и, по сравнению с поэтическими текстами, имеют больший объём, тогда как стилистически окрашенные единицы распределены по тексту неравномерно и фрагментарно.

Ключевые слова: лингвопоэтика, сравнение, теоретическая основа, художественная лите-ратура, эстетические эффекты, художественное значение, концепция.
ENGLISH

The lingua-poetic comparative analysis method is applied to literary texts that are similar in theme and stylistic aspects. In the lingua-poetic comparative approach, the analysis is based on the comparison of texts that are similar in plot and functional-stylistic features. The approach to artistic prose works is quite different, since they are primarily composed of neutral units and, compared to poetic texts which are larger in volume, while stylistically colored units are distributed in a scattered manner throughout the text

Keywords: lingua-poetics, comparison, theoretical foundation, imaginative literature, aesthetic effects, artistic meaning, concept
Maqola · PDF
PDF yuklab olish Yangi oynada ochish

Foydalanilgan adabiyotlar

  1. Задорнова В.Я. Словесно-художественное произведение на разных языках как предмет лингвопо-этического исследования: диссертация доктора филологических наук. Москва, М.В.Ломоносова, 1992, c. 479.
  2. Задорнова В.Я. Стилистика английского языка. Методические указания. Москва, М.В. Ломоносова, 1986, 26–32 c.
  3. Липгарт А.А. Пародия и стиль. О романе Дэна Брауна «Код Да Винчи» и двух пародиях на него. ‒ Москва: Ком Книга, 2007, 9–152 c.
  4. Leech G., Short, M.H. Style in Fiction: A Linguistic Introduction to English Fictional Prose. London, Longman, 1981, p. 31.
← Songa qaytish