ZAMONAVIY INGLIZ MOTIVATSION DISKURSIDA PERSUAZIV LINGVOPRAGMATIK MEXANIZMLAR
Maqolada zamonaviy ingliz motivatsion diskursidagi persuaziv lingvopragmatik mexa-nizmlar toʻrt yetakchi muallif, ya’ni, S.R.Koveyning “The 7 Habits of Highly Effective People”, J.Klirning “Atomic Habits”, B.Braunning “Daring Greatly” va K.Dvekning “Mindset” asarlari materialida qiyosiy tahlilga tortilgan. Tadqiqotning nazariy asosini J.Sirl illokutiv aktlar taksonomiyasi, F.R.Palmer modallik tipologiyasi hamda G.Leykof va M.Jonsonning konseptual metafora nazariyasi tashkil etadi. Empirik korp-pus yuz oltmish sakkiz diskurs fragmentini qamrab olgan boʻlib, har bir muallif korpusining illokutiv profili, modallik dominanti va metaforik domenlari qiyoslangan. Tadqiqot natijalari toʻrt mualliflik diskursning oʻzaro toʻldiruvchi persuaziv paradigmalarini shakllantirishini koʻrsatadi.
В статье на материале произведений С.Р.Кови “The 7 Habits of Highly Effective People”, Дж.Клира “Atomic Habits”, Б.Браун “Daring Greatly” и К.Двек “Mindset” сравнительно анализируются персуазивные лингвопрагматические механизмы современного английского моти-вационного дискурса. Теоретической основой исследования выступают таксономия иллокутивных актов Дж.Сёрла, типология модальности Ф.Р.Палмера, а также теория концептуальной мета-форы Дж.Лакоффа и М.Джонсона. Эмпирический корпус охватывает сто шестьдесят восемь дискурсивных фрагментов; в каждом авторском корпусе сопоставлены иллокутивный профиль, модальная доминанта и метафорические домены. Результаты показывают, что четырёх-автор-ский дискурс формирует взаимодополнительные персуазивные парадигмы.
The article comparatively examines the persuasive linguopragmatic mechanisms of modern English motivational discourse on the material of four leading authors, namely S.R Covey’s “The 7 Habits of Highly Effective People”, J.Clear’s “Atomic Habits”, B.Brown’s “Daring Greatly” and C. Dweck’s “Mindset”. The theoretical basis of the study is constituted by J.Searle’s illocutionary act taxonomy, F.R.Palmer’s modality typology and G.Lakoff and M.Johnson’s conceptual metaphor theory. The empirical corpus covers one hundred and sixty-eight discourse fragments; the illocutionary profile, modality dominant and metaphorical domains of each author corpus are compared. The results show that the four-author discourse forms complementary persuasive paradigms.
Foydalanilgan adabiyotlar
- Lakoff G., Johnson M. Metaphors We Live By. Chicago, University of Chicago Press, 1980, 256 p.
- Searle J.R. A Classification of Illocutionary Acts // Language in Society. 1976, Vol. 5, № 1, p. 1–23.
- Palmer F.R. Mood and Modality. 2nd ed. Cambridge, Cambridge University Press, 2001, 236 p.
- Kövecses Z. Metaphor and Emotion: Language, Culture, and Body in Human Feeling. Cambridge, Cambridge University Press, 2000, 224 p.
- Charteris-Black J. Politicians and Rhetoric: The Persuasive Power of Metaphor. Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2011, 264 p.
- Safarov Sh.S. Pragmalingvistika. Toshkent, Oʻzbekiston milliy ensiklopediyasi davlat ilmiy nashriyoti, 2008, 320 b.
- Covey S.R. The 7 Habits of Highly Effective People. 25th Anniversary Edition. New York: Rosetta Books, 2013, 432 p.
- Clear J. Atomic Habits: An Easy & Proven Way to Build Good Habits & Break Bad Ones. New York, Avery, 2018, 320 p.
- Brown B. Daring Greatly: How the Courage to Be Vulnerable Transforms the Way We Live, Love, Parent, and Lead. New York, Avery, 2012, 320 p.
- Dweck C.S. Mindset: The New Psychology of Success. New York, Ballantine Books, 2007, 288 p.