BADIIY SO‘ZDAN AXLOQIY TANLOV SARI: KUMUSH ASR POETIK MATNINI TALQIN QILISH METODIKASI
Maqolada adabiy so‘zdan kitobxonning axloqiy tanloviga tomon harakatlanishga asos-langan, Kumush asr she’riy matnlarini talqin qilishning mualliflik metodikasi taqdim etiladi. Mustaqil, da-lillarga asoslangan va shaxsga yo‘naltirilgan o‘qishni rivojlantirishga qaratilgan «so‘z–obraz–emotsiya – mazmun–muammo–tanlov–refleksiya» yetti bosqichli modeli taklif etiladi. Mazkur metodika A.Blok, A. Axmatova, M.Svetayeva, O.Mandelstam, N.Gumilyov hamda V.Mayakovskiy ijodi materiallari asosida si-novdan o‘tkaziladi.
В статье представлена авторская методика интерпретации поэтического текста Серебряного века, основанная на движении от художественного слова к нравственному выбору читателя. Предлагается семиуровневая модель «слово – образ – эмоция – смысл – проблема – выбор – рефлексия», направленная на развитие самостоятельного, доказательного и личностно ориентированного чтения. Методика апробируется на материале поэзии А. Блока, А. Ахматовой, М.Цветаевой, О.Мандельштама, Н.Гумилёва и В.Маяковского.
The article presents an original methodology for interpreting poetic texts of the Russian Silver Age, based on a movement from the artistic word to the reader’s moral choice. A seven-level model – “word – image – emotion – meaning – problem – choice – reflection” – is proposed to develop indepen-dent, evidence-based, and personally oriented reading. The methodology is tested through the poetry of Alexander Blok, Anna Akhmatova, Marina Tsvetaeva, Osip Mandelstam, Nikolai Gumilev, and Vladimir Mayakovsky.
Foydalanilgan adabiyotlar
- Бахтин М.М. Эстетика словесного творчества. М., “Искусство”, 1979.
- Выготский Л.С. Психология искусства. М., “Искусство”, 1986.
- Гадамер Х.-Г. Истина и метод. Основы философской герменевтики. М., “Прогресс”, 1988.
- Рикёр П. Конфликт интерпретаций. Очерки о герменевтике. М., “Академический проект”, 2008.
- Лотман Ю.М. О поэтах и поэзии. Анализ поэтического текста. СПб., “Искусство-СПБ”, 1996.
- Лотман Ю.М. Структура художественного текста. М., “Искусство”, 1970.
- Гинзбург Л.Я. О лирике. Л., “Советский писатель”, 1974.
- Хализев В.Е. Теория литературы. М., “Высшая школа”, 2002.
- Тамарченко Н.Д. Теория литературы: в 2 т. М., “Академия”, 2004.
- Томашевский Б.В. Теория литературы. Поэтика. М., “Аспект Пресс”, 1996.