RASMIY HUJJATLAR TARJIMASIDA LINGVOKULTUROLOGIK VA HUQUQIY NOMUVOFIQLIKLAR MASALASI
Mazkur maqolada rasmiy hujjatlarni tarjima qilish jarayonida yuzaga keladigan lin-gvokulturologik va huquqiy nomuvofiqliklar muammosi tahlil qilinadi. O‘zbek huquqiy tizimida qo‘llani-ladigan bir qator atama va tushunchalar xorijiy tillarda to‘liq …
TARJIMADA TARIXIYLIKNI IFODALASH USULLARI VA MURAKKABLIKLARI
Ushbu maqolada tarixiylikni tarjimada ifodalashning ahamiyati, o‘ziga xos xususiyat-lari hamda tarjima jarayonidagi asosiy usullari haqida kengroq yoritiladi. Tarixiy koloritni saqlab qolish-da davr ruhi va milliy-madaniy unsurlarini to‘g‘ri tarjima …
TENG IMKONIYATLAR ONTOLOGIYASI. YANGI O‘ZBEKISTONDA INKLYUZIV EKOTIZIMNI SHAKLLANTIRISH
Maqolada zamonaviy O‘zbekistonda inklyuziv ekotizimni shakllantirishning falsafiy va institutsional asoslari ko‘rib chiqiladi. Muallif inklyuziyaning tibbiy modelidan ijtimoiy modeliga o‘tishni tahlil qilib, "teng imkoniyatlar ontologiyasi" konsepsiyasini yangilangan davlatchilikning fundamental …
KOMPYUTER LEKSIKASIDA INGLIZCHA O‘ZLASHMALARINING ZAMONAVIY BOSQICHDAGI RIVOJI
Maqolada XXI asrda inglizcha o‘zlashmalarning rus tilidagi kompyuter leksikasiga kirib borish jarayoni tahlil qilinadi. Tadqiqotning dolzarbligi globallashuv va axborot texnologiyalari so-hasida ingliz tilining ustunligi bilan izohlanadi. Ishda leksikografik, …
RAQAMLI O‘ZBEKISTONDA AVLODLARARO MULOQOT VA SOTSIOLINGVISTIK TO‘SIQLAR: TUSHUNMASLIK SEMANTIKASI
Ushbu maqola O‘zbekistonning raqamli makonida Z avlodi va katta avlod vakillari o‘rtasidagi kommunikativ to‘siqlarni tadqiq etadi. 5000 ta leksik birlikdan iborat korpus tahlili hamda in-terpretativ so‘rovlar asosida ingliz …
O‘ZBEK VA INGLIZ TILIDA TEATR TERMINOLOGIYASINING SHAKLLANISH VA RIVOJLANISH BOSQICHLARI
Mazkur maqolada o‘zbek va ingliz tillaridagi teatr terminologiyasining shakllanishi va rivojlanish bosqichlari qiyosiy jihatdan tahlil qilinadi. Teatr terminologiyasi sahna san’ati jarayonida shakllangan maxsus leksik birliklar tizimi sifatida qaraladi. …
SHARQ TAFAKKURIDA NAVRO‘Z: BERUNIY, UMAR XAYYOM VA SADRIDDIN AYNIY QARASHLARI
Mazkur maqolada Abu Rayhon Beruniy, Umar Xayyom va Sadriddin Ayniyning Nav-ro‘z bayramining kelib chiqish tarixini ifodalanishiga oid terminlari o‘rganiladi. Sharq tafakkurida Nav-ro‘z shunchaki mavsumiy bayram emas, balki koinot …
O‘ZBEKISTONDA EKOLOGIK ONGNING FALSAFIY TRANSFORMATSIYASI
Ushbu maqolada zamonaviy muhitda jamiyatning ekologik ongida yuz berayotgan o‘zgarishlar tahlil qilingan. Bugungi kunda “iste’molchi jamiyat” modelidan “ehtiyotkor jamiyat”ga o‘tish zarurati falsafiy nuqtayi nazardan asoslanadi. O‘zbekistonda ekologik ongni …
HARBIY SUD AMALIYOTIDA MANIPULYATIV XULQ-ATVORNI ANIQLASHNING PSIXOLOGIK JIHATLARI
Mazkur maqolada harbiy sud amaliyotida manipulyativ xulq-atvorni aniqlashning psi-xologik mexanizmlari, diagnostik mezonlari va sud jarayoniga ta’siri tahlil qilinadi. Harbiy muhit o‘ziga xos ierarxik tuzilma va intizomiy talablar bilan …
MAKRO VA MIKROEKOLINGVISTIKA: TIL VA EKOLOGIK MUHIT O‘ZARO TA’SIRINING LINGVISTIK TAHLILI
Mazkur maqolada ekolingvistikaning muhim yo‘nalishlari hisoblangan makro va mik-roekolingvistikaning nazariy asoslari hamda ularning zamonaviy tilshunoslikdagi o‘rni tahlil qilinadi. Tad-qiqotda til va ekologik muhit o‘rtasidagi o‘zaro ta’sir turli darajalarda …